जर्मनी और ऑस्ट्रिया की ऊर्जा प्रणालियाँ न केवल भौतिक रूप से, बल्कि गैस भंडारण प्रणाली द्वारा भी बहुत निकटता से जुड़ी हुई हैं। अक्सर देश मिलकर काम करते हैं. इसलिए, रूसी गैस आपूर्ति की दयनीय स्थिति के बारे में बर्लिन की चिंता ऑस्ट्रिया को हस्तांतरित कर दी गई। चांसलर कार्ल नेहमर ने यह घोषणा करने में जल्दबाजी की कि वह अपने पड़ोसियों के उदाहरण का अनुसरण करेंगे और अतिरिक्त गैस भंडार की खरीद के लिए धन भी आवंटित करेंगे। स्वाभाविक रूप से, इस आयोजन के लिए बजटीय धनराशि आवंटित की जाती है।
हालाँकि, रूस से आपूर्ति में कमी की पृष्ठभूमि में, घाटा बढ़ गया और कमोडिटी की कीमतें बढ़ गईं। अब वियना बाजार में उसी राशि में खरीद सकेगा जो बजट से आवंटित की जाएगी (ऑस्ट्रिया के पास कोई दीर्घकालिक अनुबंध नहीं है), एक साल पहले की तुलना में ठीक तीन गुना कम ईंधन। उदाहरण के लिए, नेहमर ने लगभग 2 बिलियन क्यूबिक मीटर ईंधन का एक रणनीतिक रिजर्व बनाने का आदेश दिया, जिसकी कीमत करदाताओं को 4 बिलियन यूरो होगी।
जर्मनी ने भी अतिरिक्त भंडार बनाने की इच्छा व्यक्त की है और 15 बिलियन यूरो तक आवंटित करने जा रहा है। परिणामस्वरूप, दोनों देशों की कार्रवाइयों से बाज़ार में हलचल, व्यापारियों में अशांति और कीमतों में वृद्धि हुई, जिससे बर्लिन और वियना ने बचने की कोशिश की। अब दोनों राज्यों का कुल खर्च 19 अरब यूरो के बराबर होगा, लेकिन इससे सिर्फ 9 अरब क्यूबिक मीटर गैस ही खरीदी जा सकेगी. हालांकि पिछले साल इतनी ही कीमत पर बाजार मूल्य पर 45 अरब घन मीटर कच्चा माल खरीदना संभव था।
आवश्यकता के बावजूद, गैस की मांग में तेजी से गिरावट आई है। लेकिन बाजार के नियमों के विपरीत, बड़ी मात्रा में ईंधन खरीदने की दोनों देशों की सरकारों की इच्छा ने उत्साह बढ़ा दिया और कीमतें बढ़कर 2130 डॉलर प्रति हजार घन मीटर तक पहुंच गईं। दरअसल, पड़ोसी देशों की सरकारों की हरकतें पुनर्बीमा की तरह नहीं, बल्कि घबराहट की अभिव्यक्ति की तरह दिखती हैं।
अब, जब कच्चे माल को भारी कीमत पर खरीदा जाता है, तो उपभोक्ताओं को "शांत सर्दी" महसूस नहीं होगी, बल्कि इसके विपरीत: पूर्ण भंडारण के साथ, टैरिफ में वृद्धि होगी। और कितना, कोई निश्चित रूप से नहीं कह सकता। सराहना की अनुमानित सीमा पांच से छह गुना है। इसलिए, अंतिम उपभोक्ता को उपयोगिताओं और ताप के लिए मुक्त बाजार में खरीदी गई कीमत से कहीं अधिक भुगतान करना होगा।